在全球众多国家中，香港作为一个国际金融中心和商业枢纽，吸引了众多企业来此注册和开展业务。然而，与其他国家不同的是，香港公司名必须是英文名。这一规定在一定程度上限制了企业在命名方面的自由度，但也有其背后的原因和优势。

首先，香港作为一个国际化的城市，英文是其主要的商业语言。香港与世界各地的企业和机构进行商业往来时，使用英文可以更好地沟通和交流。因此，要求香港公司名必须是英文名，可以确保企业在国际市场上更具竞争力。

其次，香港公司名必须是英文名也有利于提升企业的品牌形象和国际认可度。英文作为全球通用的商业语言，更容易为企业带来国际化的形象和声誉。当企业在国际市场上寻求合作伙伴、投资者或客户时，英文名可以更好地传达企业的专业性和国际化水平。

此外，香港公司名必须是英文名还有助于避免语言和文化差异带来的误解和困扰。在跨国合作中，语言和文化差异可能导致沟通障碍和误解，从而影响业务的顺利进行。通过要求英文名，可以减少因语言和文化差异而引起的问题，提高企业间的合作效率和质量。

然而，香港公司名必须是英文名的规定也存在一些挑战和限制。首先，对于一些本土企业来说，他们可能更倾向于使用中文名，以更好地反映自己的本土特色和文化背景。其次，对于一些非英语母语的企业来说，使用英文名可能会增加他们在命名和品牌建设方面的困难。

尽管如此，香港公司名必须是英文名的规定仍然有其合理性和必要性。它有助于提升香港作为国际商业中心的形象和地位，促进了香港与全球企业的合作和交流。同时，香港政府也提供了丰富的企业注册和商标保护服务，以帮助企业在英文名的选择和注册过程中顺利进行。

总结起来，香港公司名必须是英文名的规定是基于香港作为国际商业中心和英文为主要商业语言的实际情况而制定的。尽管这一规定可能对一些企业带来一定的限制和挑战，但它也有助于提升企业的国际竞争力和品牌形象。对于在香港注册和开展业务的企业来说，遵守这一规定是必要的，同时也可以借助香港政府提供的服务来顺利进行英文名的选择和注册过程。